I think this conclusion is overly pessimistic because it is based on incorrect methods. If our methods are correct, we can find happiness in this life. The question is how we look for them. If the methods are incorrect, we may not be able to attain happiness however hard we try.
~ Depicted from THE PAPER TIGER - The Tibetan Buddhist View on Happiness